Le 31 Mai 2003, inauguration de la stèle aux prisonniers de guerre-résistants, évadés, morts au camp de Rawa Ruska et ses sous camps, et morts des suites de leur déportation.

Partis de Lviv, après une quarantaine de Kms, nous arrivons à Rawa Ruska.

Dès la descente de l'autobus, après avoir fait le trajet escortés par la police, l'émotion etreindra le groupe à le vue de la plaque signalant l'entrée du site.


Entrée du Mémorial
Entrée du Mémorial

L'inauguration a eu lieu en présence:

 - du Gouverneur de la région de Lviv

 - du premier conseiller de l'Ambassade de France en Ukraine

 - du Colonel attaché de de défense près l'Ambassade

 - du Maire de Rawa Ruska

 - du curé franciscain de la paroisse

 - des reprèsentants de l'église gréco-ukrainienne.

Puis les survivants, porte drapeaux et toute la délégation s'organisent.

Les autorités ukrainiennes, les représentants de la France nous acueillent, en particulier M. le Maire de Rawa Ruska.

En tenue traditionnelle, les enfants agitent des petits drapeaux français et ukrainiens, les adultes forment une chorale qui chantera les hymnes pendant la cérémonie.

Nous découvrons les gerbes de fleurs aux couleurs françaises et ukrainiennes, puis une forte délégation de l'armée ukrainienne formant une haie d'honneur au milieu de laquelle s'avance la délégation, drapeaux en tête, montant vers le monument.

La musique militaire, accompagnant la cérémonie, lui donnera un caractère solennel et émouvant. La tenue des militaires ukrainiens sera digne tout au long de la manifestation, rendant ainsi un hommage appuyé à tous.

Nous découvrons alors une colonne blanche, stèle érigée à l'initiative du gouvernement soviètique en hommage aux français morts à Rawa Ruska le 18 Juillet 1964.

"1942-Mémorial-1944-des prisonniers Français évadés résistants et juifs morts au camp de Rawa Ruska et ses sous camps, tués en évasion, disparus et morts des suites de leur déportation"
"1942-Mémorial-1944-des prisonniers Français évadés résistants et juifs morts au camp de Rawa Ruska et ses sous camps, tués en évasion, disparus et morts des suites de leur déportation"
"Ici sont enterrés des combattants de l'armée française qui ont été martyrisés dans les camps de concentration des fascistes allemands au cours des années de la seconde guerre mondiale"
"Ici sont enterrés des combattants de l'armée française qui ont été martyrisés dans les camps de concentration des fascistes allemands au cours des années de la seconde guerre mondiale"

Les allocutions ont été prononcées par

 - les autorités civiles et miltaires

 - René Chevalier, Président délégué des anciens de Rawa Ruska

 - Mme Perdiguès au nom des veuves

 - Mme Samaran au nom des descendants

 - Guy de Faletans au nom des anciens

 - Jean Artoux Président des descendants

 

Un jeune étudiant ukrainien nous récita le poème de Jacques Prévert, Barbara, "quelle connerie la guerre"!!!

La cérémonie terminée, dépôt de gerbes au Mémorial russe, fosse commune où gisent, dans la forêt, les restes de 20 000 corps.

Mémorial russe
Mémorial russe